ainovel

[AI번역][신비의 제왕]신비：행운아 诡秘：幸运儿 1-709 完 재번역

basileus31

01/17/2026, 16:21:36

[패러디]

3741 views · 42 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kVnRKSHE5ZGEtVmNqWGNUaGJaalNi

비번: 국룰

기간: 1달

작품 소개

나쁜 소식은 죽었다는 것이다.
좋은 소식은 빙의했다는 것이다.
나쁜 소식은 빙의한 곳이 '신비의 제왕' 세계관이라는 것이다.
좋은 소식은 원작 소설을 읽지 않았다는 것이다.
나쁜 소식은…… 방금 실수로 삼킨 것이, 아무래도 '행운아'의 초월적 특성(非凡特性)인 것 같다.
--------
"작가는 개연성을 따져야 하지만, 운명은 결코 논리를 따지지 않는다."
--------
요약판 소개: 신비의 제왕 팬픽, 여주인공물, 노맨스(no cp), 괴물 경로

이전에 올렸던 사람입니다. 댓글로 오류 제보가 들어와서 말해주신 부분 들여다보니 텍스트 엉뚱한 게 끼어들어갔더라고요

한두개가 그런 게 아니라서 원본 파일 새로 따가지고 싹 재번역했습니다

누락 점검도 일단 다 하기는 했는데 꼼꼼하게는 못해서 제보 부탁드립니다

번역은 일단 명사 제일 많이 찐빠나는 것들부터 통일하기는 했는데 나머지 전부 확인은 못해서 제보해주세요

7 comments

pobit99

01/17

감사합니다

fyhxdfc

01/17

와 정말 감사드려요

rt7777

01/18

감사합니다 !!!!!

po799k

01/18

감사합니다.

iaintnowhere

01/19

줄 25640: **제231장 Chapter 105 기정된 결말** 줄 25770: **제232장 Chapter 106 폭풍의 제왕은 관대한 신이다** 줄 25886: **제233장 Chapter 107 비비도미어(比比多味) 물고기** 줄 25992: **제234장 Chapter 108 편지** 줄 26109: **제235장 Chapter 109 당신, 너무 한가한 거 아니야?** 줄 26228: **제236장 Chapter 110 앨리스는 안심했다** 줄 26332: **제231장 Chapter 111 신령은 틀리지 않는다** 줄 26452: **제238장 Chapter 112 이야기** 줄 26579: **제239장 Chapter 113 대지의 어머니 신 교회는 너무 자애롭다** 챕터순으론 맞긴한데 주인공 승급씬이 통채로 없는게 누락인거같네요..