[재번역] 주술회전 탈주닌자 휴우가 유가오 완 咒回：火影家的叛忍日向夕颜

08/04/2026, 11:24:56

10777 views · 43 likes

ㄱㄹ 30일

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kR0hqdFJMS241VE9yMjhXRWNaajhi

1

픽*브 ai짤 업로더는 Yuuzu13

재밌다는 평가가 많은데 3.6으로 돌렸던 게 아쉬워서 3.5로 다시 돌려서 올림.

그리고 중뽕 있다는 말에 기겁해서 중국→티베트
공화국→합중국

인민→백성

인민의 나라→초원의 나라

공화성이라는 곳은 포달랍궁으로 바꾸려다가 한 번 밖에 안나오길래 나중에 나오는 닌자성으로 변경함.

안 바뀐 부분이 있다면 유감. 쟌넨데스..

43

17 comments

08/04

08/04

08/04

08/04

08/04

너무 감동적인 에프터 서비스에 눈가가 눅눅해지고, 절로 박수를 치고 말았습니다. 재번역 감사합니다.

08/04

중국을 티베트로 변경한 점이 특히 감동적이네요!

08/04

가능하면 3.5로 번역하고 싶지만 오늘도 하나 번역하고 나니까 죽어버렸습니다 ㅋㅋ

08/04

재밌다 해서 보려다가 수많은 패치노트에 고민모드 ㅋㅋㅋ

08/04

아 이거구나 약간 악성향? 같은 여주인공

08/04

생각보다 많이 안고쳤습니다 20개 안쪽? ㅋㅋㅋ

金日成綜合大學

08/04

08/04

08/05

이거 고죠랑 사귑니다

08/05

범/부라니..!

Sign in to comment

All 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 채널 규칙 & 신문고

[필독] 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 733266 26

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 706520 12

※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안

※필독※ 정보통신망 개정법에 대한 AInovel 의 향후 처우 방안

07/06 305160 65

타사이트 언급 금지 안내

타사이트 언급 금지 안내

07/16 191456 23

26년 9월 번역 요청

26년 9월 번역 요청

하늘로의 여정은 험난한 여정으로 시작된다 ~530

하늘로의 여정은 험난한 여정으로 시작된다 ~530

(다중) 식극 - 시작부터 토오츠키에서 퇴학당했다 (완)

(다중) 식극 - 시작부터 토오츠키에서 퇴학당했다 (완)

[다중] 리아스의 소꿉친구에서 시작해 신을 죽이는 자가 되다 1-771

金日成綜合大學

[다중] 리아스의 소꿉친구에서 시작해 신을 죽이는 자가 되다 1-771

金日成綜合大學

[표절물5개] 표준말로 긴빠이라고 하죠.

[표절물5개] 표준말로 긴빠이라고 하죠.

[나루토] 팬이 제작한 게임 속 결혼식 장면 영상이 편집되어 진지하게 받아들여졌습니다 1-150

金日成綜合大學

[나루토] 팬이 제작한 게임 속 결혼식 장면 영상이 편집되어 진지하게 받아들여졌습니다 1-150

金日成綜合大學

마블 게으른 크립토니안 1-1221

마블 게으른 크립토니안 1-1221

[붕괴] 나의 미래 여자친구 키아나 1~56(무료연재본)

[붕괴] 나의 미래 여자친구 키아나 1~56(무료연재본)

[봇치더락]내 야생 생존은 역시 잘못됐다! 1-118(구매갱신)

[봇치더락]내 야생 생존은 역시 잘못됐다! 1-118(구매갱신)

[6+1] 사실 코난은 SCP나 크툴루적인 존재가 아닐까?

[6+1] 사실 코난은 SCP나 크툴루적인 존재가 아닐까?

마블 게으른 크립토니안 1-1219

마블 게으른 크립토니안 1-1219

패러디 14작, 대역 2작

패러디 14작, 대역 2작

[D&D] 모험가는 대개 영웅이라 할 수 없다 1-91

[D&D] 모험가는 대개 영웅이라 할 수 없다 1-91

[FGO] 대행자가 될 뻔했던 구다코 양은 인리를 구원하는 중

[FGO] 대행자가 될 뻔했던 구다코 양은 인리를 구원하는 중

[나루토] 초대 호카게 우치하 마다라 1-158

金日成綜合大學

[나루토] 초대 호카게 우치하 마다라 1-158

金日成綜合大學

리뷰만 믿고 올려보는 패러디 7개.

리뷰만 믿고 올려보는 패러디 7개.

나루토 다중우주캐릭터 템플릿 1~249

나루토 다중우주캐릭터 템플릿 1~249

[해리포터] 침묵의 마녀 1-620

[해리포터] 침묵의 마녀 1-620

[신비의 제왕]신비：최후의 양치기 诡秘：最后一个牧羊人 1-918

[신비의 제왕]신비：최후의 양치기 诡秘：最后一个牧羊人 1-918

[페어리 테일] 마법이 어찌 이리 불편한 것이란 말이냐 1-105

金日成綜合大學

[페어리 테일] 마법이 어찌 이리 불편한 것이란 말이냐 1-105

金日成綜合大學

[뱅드림] 밴드 소녀의 바텐딩 작전 乐队少女调饮行动 (완)

[뱅드림] 밴드 소녀의 바텐딩 작전 乐队少女调饮行动 (완)

[2개] 야식으로 패러디 고봉밥 어떻습니까? 맛은 보장 못합니다만..

[2개] 야식으로 패러디 고봉밥 어떻습니까? 맛은 보장 못합니다만..

[다중] 투영은 그렇게 번거로운 기술이 아니다1-98

金日成綜合大學

[다중] 투영은 그렇게 번거로운 기술이 아니다1-98

金日成綜合大學

[다중]크로스오버 세계, 내 전 여친이 매주 갱신된다 1-2권7

[다중]크로스오버 세계, 내 전 여친이 매주 갱신된다 1-2권7

나는 컴퍼니에서 스타레일 모바일 게임을 개발 중입니다 1-1042

나는 컴퍼니에서 스타레일 모바일 게임을 개발 중입니다 1-1042

해리포터 2개

해리포터 2개

손검수본 2개입니다 (코난 데스노트/헌터x헌터 무한 랜덤 박스)

손검수본 2개입니다 (코난 데스노트/헌터x헌터 무한 랜덤 박스)

[주토피아] 이 주토피아는 아무래도 미친 게 틀림없다 1-133

[주토피아] 이 주토피아는 아무래도 미친 게 틀림없다 1-133

[나루토]: 의사인 내가 닌자 세계를 어지럽힐 리가 없잖아. 1-170

金日成綜合大學

[나루토]: 의사인 내가 닌자 세계를 어지럽힐 리가 없잖아. 1-170

金日成綜合大學

[6개] 크아악! 중국인이 패러디에 중뽕을 풀었다!!!

[6개] 크아악! 중국인이 패러디에 중뽕을 풀었다!!!

[덱스터] 살인자의 해부학 1-135

[덱스터] 살인자의 해부학 1-135

s/ainovel

• 7,083 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53

Rules

1. ※번역 요청 규칙※

본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
2. ※복구 요청 규칙※

원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
3. 욕설 및 비속어 금지

욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
4. 분쟁 자제

의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
5. 게시글 및 댓글 작성 기준

허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)

※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
7. 닉네임 언급 및 친목 금지.