천생선종 보고 있는데 (약 스포)
축기 중기?후기?에
시간 법칙 머금은 매미 잡고
사람 하나 구해온 뒤부터
내용이 뒤죽박죽 섞여버리네요
대충 결단기 노조가
주인공이랑 자기 제자 하나 데리고
유람 갔다 오는 거 같은데
마족 출현,결단기 5 vs 5 토너먼트,
천하검종 가서 비경 털기, 주인공 결단기돌입
죄다 내용 뒤죽박죽 섞여버려서 아쉽네요
전체내용은 파악이 되는데
재밌어 보이는 부분들이 퍼즐 조각이 돼버렸어요
이 뒤는 멀쩡하면 좋겠는데 당분간은 이럴 것 같아요ㅠㅠ
1
3 comments
오믈릿
05/07 제가 번역하는 건 안 그런데 기존 번역작 중에 몇개는 청크가 꼬였는지 순서가 뒤죽박죽이거나 같은 내용이 반복되거나 하는 게 좀 있더라고요.
sdgsdgdsg
05/07 몇화부터 작업하셨나요?
꼬인동네는 대충 읽고 뛰어야겠어요
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
73597
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 73597 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
43906
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43906 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
10803
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 10803 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
41519
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 41519 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
7797
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 7797 19
후기
나 그냥 조용히 만화만 그리고 싶어 후기
chicbb
02/24
1347
2
나 그냥 조용히 만화만 그리고 싶어 후기
후기
chicbb
02/24 1347 2
후기
[명일방주]누가 욕구불만이라는거야! 후기 노피아 4드론인 척하면서 사실 여기는 테라란다 라고 말하는 소설
bebee
02/23
1847
6
[명일방주]누가 욕구불만이라는거야! 후기 노피아 4드론인 척하면서 사실 여기는 테라란다 라고 말하는 소설
후기
bebee
02/23 1847 6
후기
약스포) 장생불사 괴이수선 보고 있는데
48466464aga
02/23
2124
1
약스포) 장생불사 괴이수선 보고 있는데
후기
48466464aga
02/23 2124 1
후기
[패러디]나루토 코노하의 전원생활 초반 하차 후기
74839
02/23
1127
2
[패러디]나루토 코노하의 전원생활 초반 하차 후기
후기
74839
02/23 1127 2
후기
(스포) 공간 홍안 1099화까지 읽은 감상
kgeporqwhi20
02/23
1594
6
(스포) 공간 홍안 1099화까지 읽은 감상
후기
kgeporqwhi20
02/23 1594 6
후기
거북이 수선 이 정도면 좀 곤란한데...
eratohofu
02/23
1999
5
거북이 수선 이 정도면 좀 곤란한데...
후기
eratohofu
02/23 1999 5
후기
종말의 49가지 규칙을 절반정도 읽고
xinsang
02/22
2058
7
종말의 49가지 규칙을 절반정도 읽고
후기
xinsang
02/22 2058 7
후기
성진지주 후기
qwweeq113
02/22
1605
6
성진지주 후기
후기
qwweeq113
02/22 1605 6
후기
마천기 1-1622(완) 완독 간단후기 강스포있음...
skydoksuri
02/22
1675
2
마천기 1-1622(완) 완독 간단후기 강스포있음...
후기
skydoksuri
02/22 1675 2
후기
도쿄: 나의 남우주연상 장비 바 진짜 추천
iovaezz
02/22
1492
11
도쿄: 나의 남우주연상 장비 바 진짜 추천
후기
iovaezz
02/22 1492 11
후기
[신제] 나는 신비의 여왕과 결혼했다 후기
ddt1412
02/22
1353
11
[신제] 나는 신비의 여왕과 결혼했다 후기
후기
ddt1412
02/22 1353 11
후기
[다중]내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지? 1막 보고 쓰는 후기(약스포)
lsh991q2w3e
02/21
1469
8
[다중]내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지? 1막 보고 쓰는 후기(약스포)
후기
lsh991q2w3e
02/21 1469 8
후기
닌자 세계의 역사를 조작하다. 후기
金日成綜合大學
02/21
1156
5
닌자 세계의 역사를 조작하다. 후기
후기
金日成綜合大學
02/21 1156 5
후기
내가 천뢰(감옥)에서 무적...후기
unseeen
02/20
1771
7
내가 천뢰(감옥)에서 무적...후기
후기
unseeen
02/20 1771 7
후기
사이버펑크에서 시작하는 차원 공학 후기
wkdwo
02/20
1405
7
사이버펑크에서 시작하는 차원 공학 후기
후기
wkdwo
02/20 1405 7
후기
신화 해석 줄거리를 아는 내가 무적이 되다 1-1462 120화정도 후기
tjgidskan
02/20
1491
3
신화 해석 줄거리를 아는 내가 무적이 되다 1-1462 120화정도 후기
후기
tjgidskan
02/20 1491 3
후기
룬 스미스~605(연재중) 후기
nekoko01
02/19
1501
7
룬 스미스~605(연재중) 후기
후기
nekoko01
02/19 1501 7
후기
남자 성우도 스폰제의를 받을 줄이야 리뷰
tassdar
02/19
1578
4
남자 성우도 스폰제의를 받을 줄이야 리뷰
후기
tassdar
02/19 1578 4
후기
규칙괴담 정신병원 후기
wkdwo
02/18
1840
1
규칙괴담 정신병원 후기
후기
wkdwo
02/18 1840 1
후기
타입문에서 카드 배틀을 하다! 후기.
金日成綜合大學
02/18
1207
6
타입문에서 카드 배틀을 하다! 후기.
후기
金日成綜合大學
02/18 1207 6
후기
스톰윈드 노동실록, 아제로스의 그림자 궤적 중간 후기
sodlfmawls
02/18
1922
5
스톰윈드 노동실록, 아제로스의 그림자 궤적 중간 후기
후기
sodlfmawls
02/18 1922 5
후기
내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 후기
wkdwo
02/18
1265
5
내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 후기
후기
wkdwo
02/18 1265 5
후기
봇치쨩을 괴롭히고 싶어 리뷰
tassdar
02/18
1133
5
봇치쨩을 괴롭히고 싶어 리뷰
후기
tassdar
02/18 1133 5
후기
내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 - 프리셋 딸깍
whenevereven
02/18
1250
4
내 2차원 환생이 어째서 괴담 미스터리지 - 프리셋 딸깍
후기
whenevereven
02/18 1250 4
후기
[삼국지-유비를 속이는 것부터 시작] 하차 후기
histórĭa
02/18
1671
4
[삼국지-유비를 속이는 것부터 시작] 하차 후기
후기
histórĭa
02/18 1671 4
후기
의사가 치트를 켰을 때(当医生开了外挂)
kkokkoa
02/18
1070
5
의사가 치트를 켰을 때(当医生开了外挂)
후기
kkokkoa
02/18 1070 5
후기
2차원 환생 이거 꽤 재밌네요. 제목은 지뢰작스멜인데
oneone
02/17
1691
2
2차원 환생 이거 꽤 재밌네요. 제목은 지뢰작스멜인데
후기
oneone
02/17 1691 2
후기
집에가서 피아노 연습 좀 해 - 초반 후기
fyhxdfc
02/17
1258
5
집에가서 피아노 연습 좀 해 - 초반 후기
후기
fyhxdfc
02/17 1258 5
후기
출주 정지 후, 저는 트레이너가 되었습니다 스포짧후기
whenevereven
02/17
2293
2
출주 정지 후, 저는 트레이너가 되었습니다 스포짧후기
후기
whenevereven
02/17 2293 2
후기
환생 수선_ 특성 버프 받고, 누워만 있어도 무적 重生修仙：词条助力，躺平也无敌 볼만하네요
1atchup98fy
02/17
1277
1
환생 수선_ 특성 버프 받고, 누워만 있어도 무적 重生修仙：词条助力，躺平也无敌 볼만하네요
후기
1atchup98fy
02/17 1277 1
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53