kone
ainovel

ainovel

[뱅드림x봇치x걸밴크]단지 몸매만 밝혔을 뿐인데 안 되는 건가요? 1-339

05/12/2026, 12:24:20
[패러디]
4160 views · 24 likes

연재 주소 : https://www.ciweimao.com/book/100450615

원제 : 只是肉体厨不可以吗?



aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jeFBNcVV4YWpXTEtmOU03NEtoajRi
한달 국룰

작품 소개 :

Ave Mujica라는 밴드에 대해, 백락이 줄곧 가져온 생각은 그들이 '광인들의 모임'이라는 것이었다. 누구든 그녀들과 엮이게 된다면, 그야말로 인생이 몹시 피곤해질 것이 뻔했다.

하지만 어쩌겠는가……
이 녀석들은 하나같이 최고급 기체(스펙)를 자랑하니, 육체파 덕후로서는 도저히 거부할 수가 없었다.

와카바 무츠미: "난 이미 백락이 있어. 사키, 이제 필요 없어."
나가사키 소요: "오네가이(부탁이야), 백락이 없으면, 와타시(나)……"
토가와 사키코: "제… 제발 더 이상 내 곁에서 그녀들을 빼앗아 가지 마!"
야하타 우미리: "그녀들은 다 되면서, 설마 저는 안 되는 건가요?"
고토 히토리: "나나나나…… 나도 너너너너랑 가가가같이 있고 싶어."
카와라기 모모카: "이 쓰레기! 오늘 밤엔 나한테 손대지 마!"
……

소녀 밴드의 광인들이 자신의 눈앞에 나타나, 애정 어린 눈빛으로 자신을 바라보며 영원히 함께하자고 할 때.
백락은 그저 끝없는 공포를 느꼈다.

"오지 마, 난 그저 너희들 몸에만 관심 있을 뿐이지, 연애할 생각은 없단 말이야!"

간단히 말해, 하렘, 전부 회수.

1화

"사키, 이제 필요 없어."

차가운 달빛 아래, 토가와 사키코는 와카바 무츠미 집의 금속 울타리 앞에 서서 두 눈을 크게 뜬 채, 금빛 눈동자를 끊임없이 떨며 절망적인 얼굴로 무츠미를 바라보고 있었다.

은백색 울타리는 두 사람을 완전히 떼어놓았고, 마치 온 세상이 가로막힌 것 같았다.

울타리 너머에서, 와카바 무츠미는 낯선 남자의 팔을 친근하게 낀 채 사키코를 차갑게 바라보았다. 그 얼굴의 표정은 마치 아무 상관없는 사람을 보는 듯했다.

"무츠미……"

사키코의 두 눈이 번쩍 뜨였고, 금빛 눈동자는 걷잡을 수 없이 떨렸지만, 무츠미는 그저 냉담하게 시선을 돌리며 곁에 있는 남자의 옷소매를 잡아당길 뿐이었다.

사키코는 느낄 수 있었다. 눈앞의 이 사람은 영혼 없이 모방만 할 줄 아는 인형 '모르티스(mortis)'가 아니라…… 진짜 무츠미라는 것을.

하지만 그렇기에 더욱 믿을 수 없었다.

지금껏 사키코와 무츠미의 관계는 마치 서로의 반신(半身)과도 같았고, 절대적인 신뢰를 유지해 왔다. 과거 수없는 경험 속에서 무츠미는 기꺼이 자신을 희생하며 사키코를 도왔고, 사키코 역시 무츠미를 '모리 미나미의 딸'이 아닌 독립된 한 명의 인간으로 보아준 첫 번째 사람이었다.

무츠미가 성격 탓에 입을 열지 못하고 결정을 내리지 못할 때면, 언제나 사키코가 나서서 무츠미가 하고 싶은 말을 대신 해주고 그녀를 위해 적절한 결정을 내려주었다.

서로에게 어떠한 방벽도 세우지 않고 한 몸처럼 지내는 것. 그것은 이미 하나의 습관이자, 너무나도 당연한 이치로 자리 잡고 있었다.

하지만 지금, 그 하늘의 이치처럼 당연했던 사실이 산산조각 나버렸다.

마치 낯선 사람을 보는 듯한 무츠미의 한없이 차가운 눈빛을 보며, 사키코는 가슴이 찢어질 듯한 아픔을 느꼈다.

"그럴 리 없어…… 무츠미가 나한테 그런 말을 할 리가 없어…… 분명 누군가 중간에서 이간질한 거야!"

사키코는 즉시 무츠미 곁에 있는 낯선 남자를 쏘아보았다. 그녀의 두 눈에는 마치 사자가 깃든 것 같았다.

"네 녀석…… 대체 무츠미한테 무슨 말을 한 거야?!"

백락은 분노로 이글거리는 사키코를 보며, 그저 가볍게 한숨을 쉬었다.
"토가와 양, 남을 탓하기 전에 먼저 본인의 문제부터 생각해보는 게 어떨까요?"

"뭐라고?"

사키코의 얼굴에는 먼저 경악이 스쳤지만, 이내 그녀는 입술을 꽉 깨물었다.

이 녀석의 말이 맞았다.
상황이 이 지경이 된 것은 확실히 그녀 자신과 가장 직접적인 연관이 있었다.

하지만…… 만약 백락이 없었다면, 무츠미가 지금처럼 냉담하게 변할 리는 절대 없었을 것이다.

생각이 이에 미치자 사키코는 다시금 백락을 노려보았다. 하지만 그녀가 미처 입을 열기도 전에, 백락이 먼저 선수를 쳤다.
"토가와 양, 대체 언제까지 무츠미를 괴롭힐 셈입니까? 당신이 계속 여기 있으면 무츠미의 병세만 더 악화될 뿐입니다."

"내가? 무츠미를 괴롭힌다고?"

그 말을 들은 사키코는 즉시 주먹을 꽉 쥐었다.
"나와 무츠미 사이의 유대를, 어디서 굴러먹다 온지도 모를 외지인인 네가 뭘 안다고 지껄이는 거야?!"

"우선 한 가지 분명히 해두죠. 전 현재 무츠미의 주치의입니다. 저는 무츠미의 건강을 책임져야 할 의무가 있고, 설령 당신이 환자의 가족이라 해도 당신을 쫓아낼 권리가 있습니다."
"그리고 둘째로…… 유대라고 했습니까?"

그 단어를 들은 백락의 얼굴에는 참을 수 없다는 듯 경멸의 기색이 번졌다.
"당신이 감히 무츠미 앞에서 유대를 운운할 낯짝이 있습니까?"
"묻겠습니다. 무츠미가 처음에 누구를 위해서 Ave Mujica에 들어갔죠? 누가 무츠미에게 그토록 많은 압박을 주었습니까? 그리고 대체 누가 무츠미를 지금 이 꼴로 만들었냔 말입니다!"

백락의 추궁에 사키코는 이를 악물 뿐, 아무 말도 하지 못했다.

맞다.
이 모든 것은 확실히 자신 때문이었다.

사키코는 입을 열었다. "하…… 하지만 그건 전부……"

하지만 그녀가 말을 채 끝내기도 전에, 백락은 마치 그녀가 무슨 말을 할지 다 안다는 듯 말을 가로챘다.
"아, 맞습니다. 그때 당신은 집안 사정 때문에 엄청난 압박을 받고 있었고, 또 유텐지 양의 독단적인 행동으로 모든 계획이 틀어졌죠. 편곡에 작곡까지 하면서 밴드 운영의 온갖 잡일까지 도맡느라, 매일 팽이처럼 바쁘게 돌아가며 자기 한 몸 챙기기도 벅찼을 겁니다."

사키코는 입을 굳게 다물었다.
이것은 모두 부인할 수 없는 사실이었지만, 태생적으로 자존심이 센 그녀로서는 이 사실을 입 밖으로 인정할 리가 없었다.

하지만 뒤이어 백락이 던진 질문에, 사키코는 도저히 어떻게 대답해야 할지 알 수 없었다.
"그런데, 그게 무츠미랑 무슨 상관이죠?"

무슨…… 상관이라니?
사키코는 단 한 번도 이 문제에 대해 고민해 본 적이 없었다. 그녀의 마음속에서 무츠미는, 자신이 무슨 짓을 하든 언제나 등 뒤에서 묵묵히 지지해 주는 존재였으니까.

그러니까…… 무츠미는 대체 왜, 이토록 조건 없이 나를 계속 지지해 주었던 걸까?

사키코는 입을 벙긋거렸지만, 단 한 글자도 내뱉을 수 없었다.

그러나 백락의 일침은 아직 끝나지 않았다. 그가 사키코를 향해 계속해서 물었다.
"당신은 무츠미의 성격을 뻔히 알면서도 그녀를 밴드에 끌어들였고, 무츠미의 반신을 자처하면서도 정작 그녀의 몸 상태는 전혀 눈치채지 못했으며, 이른바 밴드의 앞날을 위한다는 명목으로 무츠미에게 각종 인터뷰를 강요했죠……"
"이게 당신이 말하는 유대입니까?"

쏟아지는 추궁 앞에 사키코는 도저히 어떻게 대답해야 할지 몰라, 그저 고개를 숙인 채 시선을 옆으로 피할 수밖에 없었다.
더 이상 백락과 무츠미의 눈을 똑바로 마주할 엄두가 나지 않았다.

거짓말은 사람을 해치지 않는다. 진실이야말로 날카로운 칼날이다.
무츠미가 지금 이 꼴이 된 것은, 확실히 전부 자신의 잘못이었다.

사키코는 무력하게 반박했다. "아니야…… 그게 아니야. 나도 무츠미가 괴로워하는 걸 알고 있었어……"

"하지만 넌 눈감아주는 쪽을 택했잖아, 안 그런가요?" 백락은 사키코를 내려다보며 말했다. "처음부터 끝까지, 당신은 밴드를 만들기 위해 무츠미를 철저히 이용했을 뿐입니다."

'이용'이라는 두 글자를 듣자, 사키코는 참지 못하고 비명을 지르듯 외쳤다.
"아…… 아니야! 그렇지 않아."

하지만 이 순간, 그녀가 무슨 말을 하든 그저 창백하고 무력하게 들릴 뿐이었다.

백락은 아예 그녀를 놓아줄 생각이 없다는 듯 계속 몰아붙였다.
"무츠미는 언제나 무조건적으로 자신을 희생하며 당신이 목표를 이룰 수 있도록 온 힘을 다해 도왔습니다. 그런데 당신은요? 당신은 무츠미에게 뭘 해줬습니까?"
"밴드를 위해 끊임없이 무츠미의 가치를 이용하고 쥐어짜낸 것 말고, 진심으로 무츠미를 걱정한 적이 있기는 합니까?"

사키코는 말문이 막혔다. "나는……"

그럼에도 불구하고 그녀를 향한 고문 같은 질타는 아직 끝나지 않았다.
백락이 계속해서 말했다.
"백번 양보해서 밴드 해체 전의 일은 덮어두도록 하죠. 그럼 무츠미가 당신 때문에 정신적으로 문제가 생긴 이후에, 당신은 대체 뭘 하고 있었습니까? 병원에 데려가기라도 했나요? 무츠미의 인격을 되살리려고 시도라도 해봤습니까? 무츠미가 한 달 동안 방에 틀어박혀 나오지 않을 때, 단 한 번이라도 찾아온 적이 있습니까?"

"심지어 당신은 밖에서 다른 사람들에게 '무츠미가 누구야, 난 모르는 사람인데'라고 말하고 다녔죠. 토가와 양, 나를 똑바로 보십시오. 그리고 무츠미를 보세요. 정말 그 입으로 '유대'라는 두 글자를 올릴 낯짝이 있습니까?"

없다…… 아무것도 없었다.

사키코는 힘없이 무릎을 꿇었다. 더 이상은 어떤 말도 꺼낼 수 없었다.
밴드가 해체된 후, 사키코는 줄곧 실패의 늪에 빠져 헤어 나오지 못한 채 마치 걸어 다니는 시체처럼 흐리멍덩하게 한 달이 넘는 시간을 보냈었다.

무츠미가 어떤 꼴이 되었는지 전혀 생각하지도 않았고, 감히 떠올릴 엄두조차 내지 못했다.

백락은 그녀를 가만히 응시하며 무심한 말투로 내뱉었다.

"토가와 사키코, 당신이란 인간은 정말 머릿속에 자기 자신밖에 없군요."



  1. 베트남 해적 사이트에 339화 까지 올려져 있길래 갱신하는 겸 재번역해서 가져왔습니다. 감사합니다 응우옌 씨. 감사합니다 STV 추출기 만들어주신분. 예전에 번역된 것들 갱신할 만한 것들이 있나 한번 훑어봐야겠습니다. 

  2. 많은 뱅드림 패러디들이 있었지만 이 작품의 주인공의 쓰레기력은 상당히 높습니다. 

  3. 토케토케애들 중에서 루파와 토모는 언제 나오는 것인가....

4. 분명 소요는 중요한 건 밴드가 아니라, 밴드 안의 맴버들이다 라고 말하며 모두에게 상냥한 성격이고, 무츠미는 모르티스에서 휘둘리지 않고 자신의 생각을 말할 줄 아는 착한 아이였던 것 같은데...

24
8 comments
Sign in to comment
05/12
요거 주인공 연애만 하는 거임? 아니면 생수도 함?
05/12
ciweimao가 성인물은 연재 못하는 곳이라 직접적인 묘사는 없지만 야스 했다는 묘사가 한가득입니다
05/12
이 작품 주인공의 쓰레기력은 보통이 아닙니다. 약간 기환무협지에서 나올 거 같은 강력한 이능력을 바탕으로, 이미 비대칭적인 권력과 부를 이룬 상태에서, 원래도 여자들이랑 놀아나던 녀석이었습니다. 그런 녀석이 아베무지카 같이 몸은 뛰어나지만 머리도 정상과는 궤가 다른 인물을 봤을 때... 그대로 노 빠꾸로 손을 대는 선택을 합니다. 물론 쓰레기라고 저 '무거움' 을 피해갈 순 없었다는 게 이 작품의 핵심입니다. 그리고.... 슬슬 동물 마이고의 경화수월에서 깨어나실 때가 되셨습니다... 곧 아베무지카 신규 스토리 나오잖아요.....
05/12
유메미타 애니가 나오고 아워 노트도 나오고 아베무 2기도 나오겠지만 선생님.... 도파민만 가득한 막장 애니가 원작일 리가 없잖습니까... 상냥하고 행복한 동물 마이고와 서로 성장하는 명일방주 아베무지카 속에서 저는 살고 싶습니다
05/12 Edited 05/12
stv 추출기 ㄹㅇ 넘 유용함 글고 갱신 감사합니닷
05/12
쓰레기주인공 믿어보겟습니다.
Sign in to comment
여기서 소설 번역해주시는 분들이 너무 감사함
일반
도오옹
05/11 2764 64
(복구)[뱅드림]단지 몸매만 밝혔을 뿐인데 안 되는 건가요?只是肉体厨不可以吗?1-294
[복구]
hyun6871
05/11 1987 21
[우마무스메]평범남은 트레센 학원에서 행복해질 수 있을까?1-195(완)
[패러디]
hyun6871
05/11 2592 16
[신비의제왕] 나는 신비의 제왕에서 차원의 벽을 허문다1228장 완결
[패러디]
syuranian
05/11 3347 41
신비의 제왕 거대한 알람시계 그로스 경로 완결까지 추가본
[패러디]
syuranian
05/11 3408 43
오늘 쌀먹 공유 모음은 쉬어야할 거 같습니다....
잡담
tassdar
05/11 3559 171
[타입문] 타입문 세계관의 연금 원리 1-448
[패러디]
金日成綜合大學
05/11 5400 34
쌀 two al
[선협]
afjtj4bgjejwnf
05/11 4585 77
[원피스]카이도의 인재를 가로채는 법 556 완
[패러디]
rlawjrwnd
05/11 2908 33
쌀값 폭등, 쌀도둑 때문에 골머리 2026 05 11
[일반]
金日成綜合大學
05/11 5542 77
워해머 세계관의 유일한 플레이어 1-185
[패러디]
yadongwang1
05/11 1983 35
AI번역 修仙從青楓坊市開始-469
[선협]
lunatictank
05/11 4329 54
누락 방지용 텍스트 줄마다 번호매기는 스크립트
유틸
naxlamas
05/10 1724 21
스피드 쌀먹 공유 모음 20260510
[일반]
tassdar
05/10 7080 104
[복구] 드래곤볼 사탄의 NTR 전설 (完)
[복구]
金日成綜合大學
05/10 3288 28
[크레용 신짱] 미사에의 남동생이 되었다 1-565
[패러디]
야돈
05/10 4414 24
[크레용 신짱] 크레용 신짱 세계에서의 유유자적한 생활 1-374
[패러디]
야돈
05/10 3011 27
[크레용 신짱] 노하라 신노스케와 나의 봄날 1-425
[패러디]
야돈
05/10 2413 27
[다중] 원신에 환생 그리고 채팅방 1-238
[패러디]
beat123456
05/10 1953 20
쌀도둑 2026 05 10
[일반]
金日成綜合大學
05/10 4050 48
[드래곤볼] 사이어인의 왕이 된 후의 선택 (完)
[패러디]
金日成綜合大學
05/10 2110 34
[이누야샤,나루토] 이누야샤의 우치하 299 완 犬夜叉中的宇智波
[패러디]
rlawjrwnd
05/10 2841 35
[AI 번역] 『거물은 좁은 물에서 놀지 않는다 + 통합본』 (金鳞岂是池中物+相关作品) (금린기시지중물+상관작품)
[야설]
greener-straper
05/10 4575 54
[우마무스메]출주 정지를 당한 후, 나는 우마무스메 트레이너가 되었다被禁赛后,我成为了赛马娘训练员 1-1777 (완결) 누락보충 검수완
[일반]
tassdar
05/09 1811 36
스피드 쌀먹 공유 모음 20260509
[일반]
tassdar
05/09 7876 92
[BanG Dream! Ave Mujica] 사키코가 죽은 뒤, 내가 그녀의 하렘을 물려받았다 1-405
[패러디]
naxlamas
05/09 2000 30
고룡 세계 제일의 다정공자 1-366
[패러디]
yadongwang1
05/09 2168 40
[명일방주] 누가 욕구불만이라는거야说谁X压抑呢!1-410.txt
[패러디]
명일방주너무좋아광인
05/09 1426 26
타입문 세계관인데 톰이 서번트로 소환됨 型月,但从者是汤姆1-629 (완)
[패러디]
으아!어둠한!
05/09 2253 29
루피, 독하게 안할 거면 뭐하러 해적왕을 해 450까지
[패러디]
yadongwang1
05/09 2617 33