1

원본 주소 : https://www.ciweimao.com/book/100345022  (25년 5월 완결, 약 765화)
해ㅈ 주소 : https://trxs.cc/tongren/7696.html

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jbWNjc1g5R0RwTDBiNmV5N2otUE9i

국룰
한달

작품 소개 :

　　【개요에 관하여】
　　"인생은 허무한 대몽과 같으니, 젊음도 백발도 한순간일 뿐, 오직 지금 이 순간만이 진실하다."
　　"내 이름은 시로카게, 창백할 '백', 그림자 '영', 간헐적 히스테리, 고등학생, 사랑의 전사, 아주 잘생겼고, 주인공이다."
　　"나는 허무주의적인 인생관, 적극적인 가치관, 그리고 현학적인 세계관을 가지고 있다."
　　"이것은 아주 일상적인 이야기다. 절대 피가 강물처럼 흐르거나, 시체가 들판에 널려 있거나, 시체 산을 이루는 일은 없을 것이다……"
　　"나는 작가가 나보다 먼저 미쳐버릴 것에 내 모든 걸 걸겠다."
　　시로카게는 펜을 멈췄다. 이 개요가 아주 멋지다고 생각했다.

등장 작품 :
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다(메인), 청춘돼지 시리즈(메인), 빙과(서브), 봇치 더 락 (서브), 그랑 블루(서브), 명일방주(서브), 죠죠(스탠드만 나옴)....

소부 고등학교에 봉사부를 개설하려는 유키노시타 유키노. 허나 주인공 시로카게가 이미 타인의 어려움을 해결하는 것을 방침으로 하는 동아리인 원조부를 만들어 둔 상황. 둘은 각자 봉사부와 원조부로서 타인의 도움 요청을 누가 더 잘 해결하는지 내기를 하는데.... 내용의 대부분은 주인공의 개드립과 그걸 보고 반응하는 주위 인물들
[하렘][개그][능력자와 스탠드는 있지만 배틀물은 아님][개드립 치는 주인공][개그][아지무 안젤리나가 초반부에 소부 고등학교에 전학 옴][주인공이 히로인들을 죄다 별명으로 부름][원작 역내청 느낌이 있지만 2.5 flash 번역이 아쉬운 느낌이 있음][최종 히로인은 5명]

ciweimao에서 연재된 소설이고 대략 765화 정도의 분량입니다. 전체 조회수 1억 3766만이라는 띵작 같아보입니다만 아마도...

젬미니 2.5 flash로 번역되었습니다.2.5 flash의 문제인지 번역이 아쉬워서 개그를 잘 못 살린다는 느낌이 있습니다. 잘 하면 재미있을 것 같은데 주인공 말투가 오락가락 하기도 하고 아쉬운 느낌.

2.5flash 번역 퀄이 2.5pro에 비하면 어떤지 후기 부탁드리겠습니다

언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌땨이