ainovel

[엘든링] 틈새의 땅에서 왕이 되는 방법 1-223

05/24/2026, 13:15:35

1714 views · 36 likes

원제 艾尔登法环：交界地成王指南

[엘든 링] [완벽한 엔딩] [하렘/다중 히로인] [달달한 게 있는데 왜 굳이 눈물을?]
수천 시간의 소울류 게임 경력을 가진 유저 '피델'. 그는 전생의 희미한 기억을 품은 채, 현실과 가상 세계의 경계선으로 차원 이동을 하게 된다.
기억은 안개처럼 흐릿하지만, 눈앞에 펼쳐지는 모든 광경은 친숙한 기억의 파편들을 자극한다.
빛바랜 자의 사명? 왕이 되는 길?
아니면 이것이야말로 반드시 이루어야 할... '완벽한 엔딩'인가?
차원 이동을 한 그의 영혼과 신비로운 '원초의 석상'이 공명하면서, 그는 소울 시리즈 속 다양한 주인공들을 만나고 각 세계의 원초적인 힘을 손에 넣기 시작한다.
다크 소울 속 장작의 왕들의 '최초의 불꽃', 블러드본 속 위대한 자들의 '오래된 피', 세키로의 '룡해의 피(용윤)', 아머드 코어의 '코랄 물질'까지... 이 모든 힘이 그의 무기가 된다.
"현실은 게임이 아니야! 비극은 결코 아름답지 않다고!"
그러니……
멜리나를 구하고, 밀리센트를 지키며, 아이린(이레나)을 보호하고, 미켈라에게 약을 처방해 전세를 뒤엎으리라. 미친 불을 휘두르고, 죽음을 통제하며, 부패의 붉은빛을 잠재우고, 태양과 하나 되어 마침내 이 종말의 세상을 평정하겠다.
마리카의 격언이 귓가에 맴돌지만, 이번에 빛바랜 자가 써 내려갈 이야기는 자신만의 왕이 되는 서사시다. 틈새의 땅을 정복하고, 이 부서진 소울의 세계관에 진정으로 완벽한 엔딩을 선사하리라!

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jQUwzbjI1UlZoUW5yNUEyMEV3UDRi

https://kone.gg/s/ainovel/cXw1IJFm0vNNv3L1liu54b?p=1&category=ds7M7UtTGCJMj2ur7nkjKb

번역 요청 작입니다

36

6 comments

05/24

요청자인데 감사합니다

05/24

05/24

저 태그 보면서 웃음이 나네요. 달달한 게 있는데 왜 눈물을? 엘든링엔 감동이 있지만, 역시 눈물 젖은 감동이긴 합니다.... 그치, 다 행복할 수 있으면 굳이 눈물 젖은 감동을 찾을 필요 없긴 합니다. 번역 감사합니다!

05/24

빛바랜자 ㄷㄷ

05/25

05/27

재밌겠다

Sign in to comment

All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

09/08/25 76811 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

11/03/25 46800 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

12/29/25 43339 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

여기 올라오지 않았던 것 같은 명일방주 패러디들

여기 올라오지 않았던 것 같은 명일방주 패러디들

12/22/25 2228 26

[뱅드림x봇치x걸밴크]MyGO를 찍는데, 더빙은 본인이 한다创作mygo，但是本人配音 1~600

[뱅드림x봇치x걸밴크]MyGO를 찍는데, 더빙은 본인이 한다创作mygo，但是本人配音 1~600

12/20/25 3978 60

[뱅드림x봇치]걸즈밴드물인데,나만 그녀들과 모르는 사이다人在音乐番，我却与她们形同陌路 1~187 (완결)

[뱅드림x봇치]걸즈밴드물인데,나만 그녀들과 모르는 사이다人在音乐番，我却与她们形同陌路 1~187 (완결)

12/20/25 3166 55

[실지주]저는 포인트를 무제한으로 추가할 수 있습니다 1-354(완)

[실지주]저는 포인트를 무제한으로 추가할 수 있습니다 1-354(완)

12/20/25 3896 58

[워해머40K] 워해머의 흑황제 1-300, 우리들의 워해머 여정 1-417

[워해머40K] 워해머의 흑황제 1-300, 우리들의 워해머 여정 1-417

12/19/25 2762 23

[동방x다중]나, 랜선 공유 남친我，网恋共享男友 (완결)

[동방x다중]나, 랜선 공유 남친我，网恋共享男友 (완결)

12/18/25 3219 67

[걸밴크x뱅드림]GBC밴드시대의 표절왕GBC少女乐队时代的抄歌天王 1~234

[걸밴크x뱅드림]GBC밴드시대의 표절왕GBC少女乐队时代的抄歌天王 1~234

12/18/25 2627 21

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣(완결) (누락 회차 추가)

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣(완결) (누락 회차 추가)

12/18/25 3597 55

하야사카 아이의 로맨스 가이드부터 시작 1-338

하야사카 아이의 로맨스 가이드부터 시작 1-338

12/18/25 3105 59

[뱅드림x걸밴크]적자 경영 MyGO, 뭐 내가 진짜로 손해를 봤다고？亏钱mygo，什么叫我真亏了？1~150

[뱅드림x걸밴크]적자 경영 MyGO, 뭐 내가 진짜로 손해를 봤다고？亏钱mygo，什么叫我真亏了？1~150

12/16/25 3549 51

[동방]환상향에서 느긋한 일상来自幻想乡的悠哉日常 1~617 (완결)

[동방]환상향에서 느긋한 일상来自幻想乡的悠哉日常 1~617 (완결)

12/16/25 4885 70

(수정)[신비의제왕]궤비_최후의 양치기诡秘：最后一个牧羊人 001-528 (미완)

(수정)[신비의제왕]궤비_최후의 양치기诡秘：最后一个牧羊人 001-528 (미완)

12/16/25 3464 30

[다중]그들의 혐오감이 내 발전에 도움이 될 수 있다 1-296(완)

[다중]그들의 혐오감이 내 발전에 도움이 될 수 있다 1-296(완)

12/16/25 3665 61

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~1022 완

라스트오리진으로 팔려간 댕라

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~1022 완

라스트오리진으로 팔려간 댕라

12/16/25 5181 75

나뭇잎에서 시작하는 나레이션 시스템 챕터 목록(从木叶开始的旁白系统)@마당에 나무 한 그루가 있다(院子里有棵树) 1-301

나뭇잎에서 시작하는 나레이션 시스템 챕터 목록(从木叶开始的旁白系统)@마당에 나무 한 그루가 있다(院子里有棵树) 1-301

12/15/25 3332 32

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결,3.0재번역,외전 추가)

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결,3.0재번역,외전 추가)

12/14/25 4379 67

[신비의 제왕]신비: 내가 오로라 기사단에 용병으로 갔던 시절诡秘：我给极光会当外援那些年 1-656 完

[신비의 제왕]신비: 내가 오로라 기사단에 용병으로 갔던 시절诡秘：我给极光会当外援那些年 1-656 完

12/14/25 3603 37

[명일방주] 테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다泰拉匠魂没有问题 1~170

[명일방주] 테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다泰拉匠魂没有问题 1~170

12/14/25 3827 25

[명일방주]테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다 泰拉匠魂没有问题 (미번) 170까지 가져왔습니다!

[명일방주]테라 팅커스 컨스트럭트는 괜찮습니다 泰拉匠魂没有问题 (미번) 170까지 가져왔습니다!

12/13/25 4093 19

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

[엘든링]나는 엘데의 검성이다在下，艾尔登剑圣 (완결)

12/13/25 4495 51

[타입문] 이세계에서 비스트를 기르다 1-104

金日成綜合大學

[타입문] 이세계에서 비스트를 기르다 1-104

金日成綜合大學

12/13/25 4125 38

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~500

라스트오리진으로 팔려간 댕라

종합만화 : 지고의 주인부터 시작되는 이세계 여행 1~500

라스트오리진으로 팔려간 댕라

12/12/25 5841 59

[다중]2D 세계의 슈퍼맨 생활二次元超人生活 (완결)

[다중]2D 세계의 슈퍼맨 생활二次元超人生活 (완결)

12/12/25 5029 62

[타입문] 토오사카 토키오미, 아이언맨!1-107

金日成綜合大學

[타입문] 토오사카 토키오미, 아이언맨!1-107

金日成綜合大學

12/11/25 3827 21

[실지주x다중]하치만, 라이브 스트리밍으로 자신을 공개하다(완)

[실지주x다중]하치만, 라이브 스트리밍으로 자신을 공개하다(완)

12/11/25 3847 48

[실지주]주식 시장에서 내가 진정으로 원하는 건 내 연애에 모든 걸 걸고 싶은 것뿐이야. 1-525(완)

[실지주]주식 시장에서 내가 진정으로 원하는 건 내 연애에 모든 걸 걸고 싶은 것뿐이야. 1-525(완)

12/11/25 4809 53

[실지주]섀도우 나이트의 진정한 힘의 교실 1-264

[실지주]섀도우 나이트의 진정한 힘의 교실 1-264

12/11/25 3993 38

[나루토] 나뭇잎 일지 1-300

[나루토] 나뭇잎 일지 1-300

12/11/25 3298 28

나루토 가짜에서 진짜로 닌자 세계를 속이다 1~408

나루토 가짜에서 진짜로 닌자 세계를 속이다 1~408

12/10/25 5518 45

[포켓몬] 포켓몬스터：호연의 노도 1-300

[포켓몬] 포켓몬스터：호연의 노도 1-300

12/10/25 2964 19

s/ainovel

• 5,169 subscribers

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

Created 09/08/2025, 09:40:53