모형정원에서 붙임성 좋게 매달린다 1~526 완
[패러디]
2312 views · 38 likes
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jSy0tLTh5NGk0VDI1NTBZQk1KNU9i
원제 : 人在箱庭,从落地成神开始
제목은 모형정원에 떨어진 후 신이 되는 것으로 시작 인데
이것도 헷갈릴까봐 그냥 예전 345화? 까지 번역한 분이 붙여놓은 제목 그대로 가져다 씀
국룰
한달
소개
모형정원에서 지내는데 가장 중요한 건 뭘까?
세상에 적수가 없는 실력? 아니면 타의 추종을 불허하는 지모? 혹은 나라를 살 수 있을 정도의 재보?
아니, 전부 아니야, 바로 빽이지!!!
가련하고 약하고 무력한 플레인즈워커인 소념은 이 사실을 잘 알고 있었다.
내 뒤에 빽만 충분하다면, 나는 모형정원에서 무적이라고!!
“백야차 대장! 존경합니다!!”
“핼러윈 여왕 폐하, 제 마음속 태양은 오직 당신뿐입니다.”
“알골 쨩의 아름다움은 세상에 둘도 없어!!!”
“아테나 여신 전하, 저는 당신의 가장 충실한 성투사이며, 당신 손에 들린 가장 날카로운 창이자 가장 견고한 방패입니다.”
“가이아 마망~~, 배고파~~, 맘마~~”
·····
“말해, 나 몰래 또 누구랑 놀아났지?”xN
어느샌가 자신의 등 뒤에 함께 나타난 '빽'들을 보며.
소념은 순식간에 식은땀을 줄줄 흘렸다.
“시체는 온전히 남겨줄 수 있을까?”
38
11 comments
hyun6871
11/17/25 '모형정원에 떨어진 후 신이 되는 것으로 시작' 디게 더 좋은것 같은데 ㄷㄷ
번역 감사합니다
라스트오리진으로 팔려간 댕라
11/17/25 원래 번역했던 분이 좀 초월번역 느낌으로 붙인거 같음
아캄형님
11/17/25 제가 원래 번역했었는데, 그때까지만 해도 원래 제목이 저랬어요. 원래는 아첨한다는 제목이었는데 그거 살짝 순화한 정도에요.
나중에 작가님이 제목을 바꾸셨나봐요
bbbyut
11/17/25 이거 작가가 재밌게 잘씀 추천
py7789
11/17/25 번역 감사합니다
Ghost
11/17/25 감사합니다
dgd2067
11/17/25 번역 감사합니다!
개꿀페페
11/18/25 와 감사합니다 ㅎ 세심하게 제목까지 신경써주시고
개꿀페페
11/18/25 와 감사합니다 ㅎ 세심하게 제목까지 신경써주시고
wer890
11/19/25 감사합니다
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
71974
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 71974 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
42364
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 42364 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
8622
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 8622 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
39222
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 39222 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
5967
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 5967 19
[패러디]
호그와트의 어둠 군주안내서 1~420
rokuzoluko
10/21/25
3214
34
호그와트의 어둠 군주안내서 1~420
[패러디]
rokuzoluko
10/21/25 3214 34
[패러디]
[AI 번역] 나뭇잎 왼쪽 눈은 윤회안 오른 쪽 눈은 전생안 1-140
두파루파
10/21/25
1677
19
[AI 번역] 나뭇잎 왼쪽 눈은 윤회안 오른 쪽 눈은 전생안 1-140
[패러디]
두파루파
10/21/25 1677 19
[패러디]
[AI 번역] 나루토 드림마스터 1-212
두파루파
10/21/25
2085
23
[AI 번역] 나루토 드림마스터 1-212
[패러디]
두파루파
10/21/25 2085 23
잡담
여기 사이트가 진짜 좋은 이유가
cjsdls12
10/21/25
4391
37
여기 사이트가 진짜 좋은 이유가
잡담
cjsdls12
10/21/25 4391 37
[패러디]
사이버펑크 2075 1-912
아스파가
10/21/25
3191
40
사이버펑크 2075 1-912
[패러디]
아스파가
10/21/25 3191 40
정보
사이버펑크2071,2075 용어집
kone1133
10/21/25
4181
15
사이버펑크2071,2075 용어집
정보
kone1133
10/21/25 4181 15
[일반]
육신성성: 정풍장 가점부터 시작肉身成圣:从站桩加点开始1-52
Sorkim
10/20/25
2680
25
육신성성: 정풍장 가점부터 시작肉身成圣:从站桩加点开始1-52
[일반]
Sorkim
10/20/25 2680 25
[선협]
용호도주 0001-2271 (완)
ufiber
10/20/25
2411
29
용호도주 0001-2271 (완)
[선협]
ufiber
10/20/25 2411 29
[패러디]
호그와트 : 신비한 동물의 천 가지 사용법 1-243
Sorkim
10/19/25
3192
52
호그와트 : 신비한 동물의 천 가지 사용법 1-243
[패러디]
Sorkim
10/19/25 3192 52
[선협]
아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완
Sorkim
10/19/25
3656
38
아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완
[선협]
Sorkim
10/19/25 3656 38
[패러디]
코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~999
aabbp
10/19/25
2408
59
코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~999
[패러디]
aabbp
10/19/25 2408 59
[패러디]
사이버펑크 2071 1-110
아스파가
10/19/25
2676
26
사이버펑크 2071 1-110
[패러디]
아스파가
10/19/25 2676 26
[패러디]
[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-252
金日成綜合大學
10/18/25
1904
17
[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-252
[패러디]
金日成綜合大學
10/18/25 1904 17
[패러디]
[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441
weieilkk22
10/18/25
2600
26
[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441
[패러디]
weieilkk22
10/18/25 2600 26
[야설]
[AI 번역]성복왕(性伏王) 1-3
greener-straper
10/18/25
4177
31
[AI 번역]성복왕(性伏王) 1-3
[야설]
greener-straper
10/18/25 4177 31
[패러디]
[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94
야돈
10/18/25
1862
24
[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94
[패러디]
야돈
10/18/25 1862 24
[패러디]
[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200
야돈
10/18/25
1800
19
[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200
[패러디]
야돈
10/18/25 1800 19
[패러디]
[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150
야돈
10/18/25
2716
39
[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150
[패러디]
야돈
10/18/25 2716 39
[패러디]
[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174
야돈
10/18/25
1434
20
[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174
[패러디]
야돈
10/18/25 1434 20
[패러디]
[코난] 검은 손의 명탐정 1-130
야돈
10/18/25
1844
17
[코난] 검은 손의 명탐정 1-130
[패러디]
야돈
10/18/25 1844 17
[패러디]
[코난] 경시청에서 국회로 1-86
야돈
10/18/25
1207
16
[코난] 경시청에서 국회로 1-86
[패러디]
야돈
10/18/25 1207 16
[패러디]
[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251
야돈
10/18/25
1419
17
[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251
[패러디]
야돈
10/18/25 1419 17
[패러디]
[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158
야돈
10/18/25
2012
28
[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158
[패러디]
야돈
10/18/25 2012 28
[패러디]
[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175
야돈
10/18/25
2236
17
[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175
[패러디]
야돈
10/18/25 2236 17
[패러디]
[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80
야돈
10/18/25
2069
19
[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80
[패러디]
야돈
10/18/25 2069 19
[패러디]
[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415
야돈
10/18/25
1652
29
[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415
[패러디]
야돈
10/18/25 1652 29
[패러디]
[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140
야돈
10/18/25
1733
15
[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140
[패러디]
야돈
10/18/25 1733 15
[패러디]
[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219
야돈
10/18/25
1629
23
[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219
[패러디]
야돈
10/18/25 1629 23
[패러디]
[나루토] 나뭇잎 일지 1-182
야돈
10/18/25
1393
24
[나루토] 나뭇잎 일지 1-182
[패러디]
야돈
10/18/25 1393 24
[패러디]
[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348
야돈
10/18/25
1975
25
[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348
[패러디]
야돈
10/18/25 1975 25
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53