kone
ainovel

ainovel

모형정원에서 붙임성 좋게 매달린다 1~526 완

[패러디]
2515 views · 38 likes

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jSy0tLTh5NGk0VDI1NTBZQk1KNU9i



원제 : 人在箱庭,从落地成神开始



제목은 모형정원에 떨어진 후 신이 되는 것으로 시작 인데



이것도 헷갈릴까봐 그냥 예전 345화? 까지 번역한 분이 붙여놓은 제목 그대로 가져다 씀




국룰



한달




소개



모형정원에서 지내는데 가장 중요한 건 뭘까?

세상에 적수가 없는 실력? 아니면 타의 추종을 불허하는 지모? 혹은 나라를 살 수 있을 정도의 재보?

아니, 전부 아니야, 바로 빽이지!!!

가련하고 약하고 무력한 플레인즈워커인 소념은 이 사실을 잘 알고 있었다.

내 뒤에 빽만 충분하다면, 나는 모형정원에서 무적이라고!!

  “백야차 대장! 존경합니다!!”

  “핼러윈 여왕 폐하, 제 마음속 태양은 오직 당신뿐입니다.”

  “알골 쨩의 아름다움은 세상에 둘도 없어!!!”

  “아테나 여신 전하, 저는 당신의 가장 충실한 성투사이며, 당신 손에 들린 가장 날카로운 창이자 가장 견고한 방패입니다.”

  “가이아 마망~~, 배고파~~, 맘마~~”

·····

  “말해, 나 몰래 또 누구랑 놀아났지?”xN

어느샌가 자신의 등 뒤에 함께 나타난 '빽'들을 보며.

소념은 순식간에 식은땀을 줄줄 흘렸다.

  “시체는 온전히 남겨줄 수 있을까?”

38
11 comments
11/17/25
'모형정원에 떨어진 후 신이 되는 것으로 시작' 디게 더 좋은것 같은데 ㄷㄷ 번역 감사합니다
원래 번역했던 분이 좀 초월번역 느낌으로 붙인거 같음
11/17/25
제가 원래 번역했었는데, 그때까지만 해도 원래 제목이 저랬어요. 원래는 아첨한다는 제목이었는데 그거 살짝 순화한 정도에요. 나중에 작가님이 제목을 바꾸셨나봐요
11/17/25
이거 작가가 재밌게 잘씀 추천
11/17/25
번역 감사합니다
11/17/25
감사합니다
11/17/25
번역 감사합니다!
11/18/25
와 감사합니다 ㅎ 세심하게 제목까지 신경써주시고
11/18/25
와 감사합니다 ㅎ 세심하게 제목까지 신경써주시고
11/19/25
감사합니다
[나루토] 나뭇잎 일지 1-354
[패러디]
야돈
01/11 2735 27
나루토 3개
[패러디]
vkqlffhs103
01/11 4385 32
코난 데스노트로 사람을 죽이는 게 비과학적인 일은 아니잖아 2권 137화 완
[패러디]
rlawjrwnd
01/10 2849 22
스타레일에서 스텔라리스 기술트리 올려도 되는 거 맞아?1-813
[패러디]
네르고
01/10 3642 78
코난 데스노트 완결 떴다.(원문임)
[패러디]
rlawjrwnd
01/10 2453 12
코난 운명의 삼자택일에서 시작한다柯南:从幸运三选一开始 作者:老马不摸鱼 1-210
[패러디]
03594
01/09 4311 26
[뱅드림]MyGO 2회차, 그런데 회차를 돌린 게 내가 아니다Mygo二周目,但二周目的不是我1-365
[패러디]
hyun6871
01/09 3669 68
(갱신)[뱅드림x봇치]밴드 소녀들에게 미움받는 것부터 시작从被乐队少女讨厌开始본편1-419장,외전
[패러디]
hyun6871
01/09 3878 69
[실지주] 평범한 사람들을 위한 능력주의 교실 1-192
[패러디]
weieilkk22
01/08 3553 62
[유희왕/타입문] 컵 오브 에이스는 '성배'가 아닌지? 1-297
[패러디]
金日成綜合大學
01/07 3927 26
[뱅드림x봇치]밴드 소녀들에게 미움받는 것부터 시작从被乐队少女讨厌开始본편1-262장,외전
[패러디]
hyun6871
01/07 4102 63
[뱅드림]걸즈 밴드,그레비티 캡쳐少女乐队,重力捕获1-184
[패러디]
hyun6871
01/07 3259 64
[뱅드림x걸밴크]밴드 소녀 육성 가이드乐队少女培养指南 1-135
[패러디]
hyun6871
01/07 3746 64
[원신]내가 쓴 소설로 미래를 스포일러한다原神:我将剧情写成小说剧透未来 1-889
[패러디]
hyun6871
01/06 5048 42
[봇치더록]봇치짱을 괴롭히고 싶어我好想欺负波奇酱 (완결)
[패러디]
hyun6871
01/06 5019 35
코난 세계의 크툴루 조사원 1541 완
[패러디]
rlawjrwnd
01/06 5193 37
코난 시체수집가 1~1500[재번역]
[패러디]
aabbp
01/06 4374 34
[나루토] 나뭇잎 마을의 우즈마키 멘마1-356
[패러디]
金日成綜合大學
01/06 3999 27
나는 붕괴3rd를 플레이한다 1~820
[패러디]
라스트오리진으로 팔려간 댕라
01/06 5133 70
[타입문]-나의 인간 농도는 아주 낮다 1-320
[패러디]
金日成綜合大學
01/05 4495 54
[엘든링x프리렌]엘든링에 간 프리렌芙莉莲在艾尔登法环1~365
[패러디]
hyun6871
01/04 4480 26
[원신]백세의 약속, 천리에 의해 폭로되다原神百世邀约,我被天理曝光了 1-848 (완결)
[패러디]
hyun6871
01/04 5303 73
[신비의 제왕]신비 : 행운아 诡秘:幸运儿 1-709 完
[패러디]
basileus31
01/03 4073 34
[블리치TS] 시로쨩한테 '히나모리이이이!'라고 외치게 하고 싶었던 인생이었다 1-145
[패러디]
poiuytrewq
01/03 3980 16
[실지주]오레키 호타로의 엘리트 교실 1-801(완)
[패러디]
weieilkk22
01/03 4347 69
[나루토] 일기를 썼더니 오오츠츠키 강림이 폭로되었다1-92
[패러디]
金日成綜合大學
01/02 3313 24
[뱅드림x봇치]결국,나는 그녀들의 백월광이 되었다最后,我成为了她们的白月光 1~4권63장
[패러디]
hyun6871
01/02 3234 68
붕괴 스타레일 내 정신 나간 능력이 매주 갱신된다1-156
[패러디]
네르고
01/02 3687 66
붕괴 스타레일에 빙의한 게임 플레이어1-468
[패러디]
네르고
01/02 3328 70
[원신]리월의 도성璃月盗圣 1~500(완결)
[패러디]
hyun6871
01/02 4052 73