1

원본 주소 : https://www.ciweimao.com/book/100458981  (217장 연재중)

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iZHA5aXEwS2RYUjZ6Nk5hNERvNVdi
한달 국룰


작품 소개 :

"좋아, 잘 들어봐. 우리가 같이 산 지 벌써 두 달이나 됐어. 용문에서도 꽤 오래 지냈고. 다 큰 남녀가 단둘이, 서로 숨길 것도 없이 딱 붙어서, 이 고작 30제곱미터짜리 좁은 방에서 지냈는데...... 프라이버시라고 할 만한 것도 없는 이곳에서 말이야. 그래서 우리 사이에 무슨 일이라도 일어났어?"

"그건 그만큼 우리 사이가 건전하다는 뜻 아닐까? 그리고 서로 조심하고 있다는 거고?"

"난 조심하기 싫다고!"

1

지금 제목은 원본 제목을 무시하고 의역이 심해서 바꾸고 싶은데, 제목을 뭘로 하는게 좋을까요? 잼미니 한테 물어봤을 때 나온 답변으로 봐서는 아무리 봐도 3번인데.

'누가 섹X 마렵다는거야' 이런걸로 해버릴까요

1

ps) 다음은 계속 해야지 하다가 못 하고 있는 명방 패러디 하나 번역할려합니다. 사키코가 나오니까 명방 패러디 맞겠죠.

언젠가 패러디 업로더 고수가 될거야 뜌따이