kone
Sign in
ainovel

ainovel

도쿄 나의 스크린의 황제 장비창 东京：我的影帝装备栏 1-338(완)

naxlamas
05/26/2026, 12:37:53
[일반]
2594 views · 38 likes

후기 보고 확인해 보니 완결 났네요


이거 도중에 손 뗐던 이유가 3.0에서는 전처리를 해도 이름이 마구 뒤섞이는 일 때문에 학을 떼서 안 했던건데


3.5로 돌렸더니 그게 좀 덜 한 것 같기도?


마지막 작가의 말에도 적혀 있지만 조금 급전개로 끝났습니다.


국룰 1달

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jcnUzdDBpRnA3TlM5MkduSGl6ajRi



38
7 comments
tjgidskan
05/26
감사합니다. 잘 볼게요. 근데 3.5 초월번역이 많다던데, 338화에 5메가 이상이면 어느정도 있지 않을까 예상해 봅니다. 우선 츄라이츄라이
naxlamas
05/26
용량 뻥튀기는 없습니다. 번역 비율 확인했음
hyun6871
05/26
선생님 혹시 적당한 번역 비율 몇 정도면 재번역 안해도 될까요? 그리고 번역 감사합니다! 잘보겠습니다
naxlamas
05/26 Edited 05/26
이게 소설마다 달라서 딱 잘라 말하기 어려운데 중국어는 1.2~1.5 내외가 좋더라고요. 저는 문장 너무 긴건 좀 풀어쓰라고 하는 프롬 써서 어떤건 좀 길어질 때가 있는데 그건 직접 확인해 봐야 압니다
tassdar
05/27
이게 완결이 났네요. 번역 감사합니다!
코네해적단
05/27
받아볼게요 개추
Sign in to comment
All posts
All 일반 공지 잡담 [일반] [패러디] [선협] [언정] [야설] [복구] 번역 요청 복구 요청 정보 후기 유틸 용어집 질문
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 76710 22
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 46421 11
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 12895 70
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 43334 8
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 10382 19
스피드 쌀먹 공유 모음 20260104
[일반]
tassdar
01/04 7664 75
쌍둥이를 데리고 유치원에 가서 요리사 되기 1-334
[일반]
guswjd
01/04 3867 20
천명고무(天命高武) 1-485
[일반]
asdf4132
01/03 5025 45
스피드 쌀먹 공유 모음 20260103
[일반]
tassdar
01/03 6999 104
스피드 쌀먹 공유 모음 20260102
[일반]
tassdar
01/02 7552 95
스피드 쌀먹 공유 모음 20260101
[일반]
tassdar
01/01 6270 78
[AI 번역]『얀데레_감정가』(病嬌鑑賞家) 1–234 연재 중 #현대 #순애
[일반]
greener-straper
01/01 5242 26
스피드 쌀먹 공유 모음 20251231
[일반]
tassdar
12/31/25 7311 91
쌀먹 외 쌀먹
[일반]
talsoul
12/30/25 5526 81
스피드 쌀먹 공유 모음 20251230
[일반]
tassdar
12/30/25 6453 108
도쿄버블 고블린 갱신
[일반]
ddt1412
12/30/25 3980 48
마법소녀로 시작해 영원에 군림하다 1-155
[일반]
loadinside
12/29/25 3915 41
스피드 쌀먹 공유 모음 20251229
[일반]
tassdar
12/29/25 6282 96
[AI 번역]『영웅이었던 내가 거리에 나앉자, 마왕이 나를 주워갔다』(英雄的我流落街頭，被魔王包養了) 1-876 연재 중
[일반]
greener-straper
12/29/25 3585 30
스피드 쌀먹 공유 모음 20251228
[일반]
tassdar
12/28/25 5981 78
스피드 쌀먹 공유 모음 20251227
[일반]
tassdar
12/27/25 5766 88
쌀먹 외 쌀먹
[일반]
talsoul
12/26/25 4341 94
스피드 쌀먹 공유 모음 20251226
[일반]
tassdar
12/26/25 6590 97
설중한도행 (완)
[일반]
out325
12/26/25 3033 61
요새 지고의 주인 읽는데, 번역이 약간 아쉬움 ㅠㅠ
[일반]
Ghost
12/25/25 1706 0
스피드 쌀먹 공유 모음 20251225
[일반]
tassdar
12/25/25 5382 80
환생하고 나서야 소꿉친구가 있다는 것을 알게 되었다 重生后才发现我有青梅 1-529 완
[일반]
maker929
12/24/25 3439 41
스피드 쌀먹 공유 모음 20251224
[일반]
tassdar
12/24/25 6054 109
스피드 쌀먹 공유 모음 20251223
[일반]
tassdar
12/23/25 5569 75
스피드 쌀먹 공유 모음 20251222
[일반]
tassdar
12/22/25 5123 90
초유술사 1~2581회
[일반]
afjtj4bgjejwnf
12/22/25 4286 38
전세계 종말 시작시 영혼포식 재능을 깨우다1~1688화 갱신
[일반]
afjtj4bgjejwnf
12/21/25 3253 42
스피드 쌀먹 공유 모음 20251221
[일반]
tassdar
12/21/25 6017 100
스피드 쌀먹 공유 모음 20251220
[일반]
tassdar
12/20/25 5318 95
스피드 쌀먹 공유 모음 20251219
[일반]
tassdar
12/19/25 6861 95