나 본래 신선이 될 뜻은 없었으나 15프로정도 본후기
잔잔한 선협물이라는거 때문에 보고있는데, 생각보다 취향에 잘맞네
말과 고양이와 발길닿는대로 여행을 다니는 기행기인데, 풍경에 대한 묘사가 특이 맘에듬.
다만 아쉬운게 삼화낭랑이라는 고양이가 주인공에게 처음부터 반말을 했는데, 중간중간 존댓말하는 구간이 자주나오는게 몰입에 방해가 되는게 좀 아쉬움.
ai 번역이라 이런 문제가 생기는거겠지? 반말이나 존댓말 둘중 하나로 고정이면 좋았겠지만 그래도 내용에 불편함이 없는수준.
한동안은 이 작품만 계속 볼듯싶네.
0
2 comments
crari13
01/25 아본무의성선 재밌음 그 작가 후속작이 지괴서
crari13
01/25 그거 번역이 25년도 초기에 나온거라서 지금꺼랑 차이가 좀 날듯?
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
74033
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 74033 22
공지
번역 정보글 및 팁 모음
Alria
11/03/25
43990
11
번역 정보글 및 팁 모음
공지
Alria
11/03/25 43990 11
공지
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
Alria
05/05
11763
70
혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료
공지
Alria
05/05 11763 70
공지
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
Alria
12/29/25
42436
8
번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내
공지
Alria
12/29/25 42436 8
공지
부관리자 모집 공지
Alria
05/05
8674
19
부관리자 모집 공지
공지
Alria
05/05 8674 19
[일반]
AI번역소설 모음집(172편)
아이시안
09/11/25
8014
106
AI번역소설 모음집(172편)
[일반]
아이시안
09/11/25 8014 106
[일반]
연재작 6개 입니다
zxc3153
09/11/25
6509
31
연재작 6개 입니다
[일반]
zxc3153
09/11/25 6509 31
정보
AI소설 갤에 올리는 소설 번역 하는 법 정리
dlatldyd123
09/10/25
8916
30
AI소설 갤에 올리는 소설 번역 하는 법 정리
정보
dlatldyd123
09/10/25 8916 30
공지
서브 관리에 대하여
Alria
09/08/25
13487
16
서브 관리에 대하여
공지
Alria
09/08/25 13487 16
[패러디]
[봇치더락] 인생리셋, 봇치쨩 괴롭히기부터 시작 1-568(미완)
Ghost
09/08/25
3271
15
[봇치더락] 인생리셋, 봇치쨩 괴롭히기부터 시작 1-568(미완)
[패러디]
Ghost
09/08/25 3271 15
공지
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
Alria
09/08/25
74033
22
[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고
공지
Alria
09/08/25 74033 22
s/ainovel
• 5,169 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Created 09/08/2025, 09:40:53