[포켓몬] 여성 트레이너 풍미 감상 가이드 번역 요청드립니다.
중국어 제목은 女训练家风味品鉴指南 입니다
내용은 포켓몬 세계에 떨어진 주인공이 타임머신과 뮤와 날개치는 머리와 함께 시간여행을 하며 벌어지는 이야기들과 여성 히로인들간의 이야기 입니다.
trxs에 최근에 갱신되서 보니까 별점이 4점대라 봤더니 현재 40화까지 봤는데 제법 괜찮았습니다.
하지만 번역기에 포켓몬 단어 설정이 안 되어 있어서 보기 좀 불편하더군요.
번역해 주시면 감사하겠습니다.
파일은 614화까지인데 53dushu에서 남는 포인트 털어서 받았습니다. 파일이 2개 나눠져 있던거 합친거라 300화랑 301화는 중복될 수 있습니다.
301화부터는 메모장으로 켜니 좀 깨져 있는데 콜로모 번역기로는 그냥 정상적으로 번역 되기에 일단 나뒀습니다.
링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hWXozU2lMejVBSENuMURnckxFNTRi
s/ainovel
• 7,083 subscribers- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.