록시 번역기 업데이트 했음 3.00

https://github.com/hgmzhn/manga-translator-ui

1

1

항상 하는 말이지만 번역기는 최신화하는게 좋음!!!

달라진점은 더이상 그 중국어로 1234가 아닌 스타트 버튼 영어보고 하거나 업데이트 버튼 생겼고 영어라서 그나마 이해가능성생김

1

화면 은 이런식으로 변경됨

1

컴터에서 글꼴 가져올수있게됨

1

1

전처리 후처리 기능

1

일괄관리라는 훌륭한 기능 생김

1

업데이트 쉽게 확인 가능하게됨

1

이런기능들 있는데 나는 일단

가끔 번역 내보내기랑 가져오기 쓰고

번역교체는 아마 덮어 씌우는거임…
일단 보통 일반 번역만 쓰면됨

1

이런식으로 작품 번역된건지 아닌지도 뜸

1

이제 글 가져다 대면 이런식으로 화면 나옴

1

가끔 번역기가 빠진게 있음 저건 이쿠 간다는 말인데 이걸 번역하고싶으면

1

마우스 우측클릭하면 저거 +누르면됨

1

그럼 영역잡는거 나와서 빠진 글자 영역잡아주면 저렇게뜸

1

다시 우클릭하면 돋보기에 ocr이라고 적힌게 있는데 이게 원문글자 수집하는거임 클릭 ㄱㄱ

1

원문에 글자 잡힘

1

다시 우클릭해서 돋보기 바로 밑에 하늘색으로 된 거 클릭하삼

1

결과 이렇게 번역 되있는데 그럼 저 원문에 이쿠 적힌 일본어 지워야하잖아!!!

1

마스크 에서 브러시 누르삼

1

브러시로 원문지우면 ok